tentaculo derecho

Brawl in the Family en español

Posición en el ránking

1185 de 7712.

Dan coloreado

405-Cita caliente

Comentario del autor

Avatar de Spark
Spark — A ver, explicaciones (Diox, odio los juegos de palabras):
1.-El hola de Morpha hacia Pandora está en español en el original, para hacer una especie de rima.
2.-Lo de "chico frito" en el original es "Fry guy" que se podría traducir como "Chico/Tío/Hombre freír". Lo puse como "chico frito" por que a mi parecer queda mejor y se entiende de todos modos.
3.-El "viejos amores" en inglés se pone como "old flames". De ahí el chiste.

Fanear

Loqueate o regístrate para poder hacerte fan del webcómic.

Información de la tira

Publicada el 17/05/2012.

Tags

Esta tira no tiene tags.

Dejar una nota en el tablón

Si tienes cuenta puedes loguearte aquí y, sino, puedes registrarte aquí.

Lo sentimos, pero es necesario.
    BBcode  —  Normas de convivencia
    1. Avatar de Cooki2105
      Cooki2105 dijo el 10/06/2012

      @lol: Es el jefe del Templo del Agua en The Legend of Zelda: Ocarina of Time, para Nintendo 64 y 3DS
    2. lol dijo el 10/06/2012

      ¿Quien es Morpha?
    3. Avatar de Davix150
      Davix150 dijo el 19/05/2012

      Oh, me olvide de traducir esta.... es verdad....
      Denme mis azotes, pero rapido
    4. Avatar de CelioHogane
      CelioHogane dijo el 18/05/2012

      ¿Que pelicula fue?
      Es mas, ¿Quien demonios son ellos?
    5. Avatar de Cooki2105
      Cooki2105 dijo el 17/05/2012

      Que recuerde... Morpha se derretia con el fuego...
    6. Avatar de ChibiL1nk
      ChibiL1nk dijo el 17/05/2012

      Ya ya, mucha risa, pero Pandora de joven... yo sí que reavivaría las old flames.
    7. Avatar de Neyebur
      Neyebur dijo el 17/05/2012

      ¿Qué les pasará cuando llueva?

    Hype

    Logueate o regístrate para dar hype al webcómic.

    Compartir

    Embeber esta tira

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo

    Embeber este webcómic

    Código HTML
    Seleccionar todo
    Código BBcode
    Seleccionar todo